DICA DA SEMANA: Dobradinha The Cure

De trilha em trilha, paramos aqui. Com muito gosto!

E, no climão do fim de semana. Hoje, que já é quaaaaaaase sexta, vem chegando com tudo. Mesmo com show gratuito do Leoni, na cidade, que renega qualquer associação 80ista, deixamos todas as pendengas de lado pra declarar: o mais importante neste exato momento é curtir, jogar-se ... seja aonde for!

Para celebrar então a sexta, apaixone-se mais uma vez pelo visual 80ista dos ingleses do The Cure. A cura? Com certeza. Esteja no céu ou dentro de algumas horas, a ordem aqui é ouvir e reouvir. Com a palavra, eles: The cure. Só um pouquinho. Ah, aumenta o som, vai?

O single abaixo de 1979 foi regravado, em 1986, e remete a garotos .... Aliás, há bem pouco tempo, a faixa ganhou versão especial na voz de Scarlett Johansson (sim, a atriz). Essa é pra dançar, heim!

( Acompanhe a tradução aqui )

E, de 1987, a lovesong, primeiro grande sucesso deles nos EUA. Curiosidade: a música foi composta por Rober Smith em meio a reminiscências de um certo dia na praia com a esposa ( a tradução vai neste mesmo clipe, clicando aqui ).


Redação Canal 80

Categories: Áudio / Vídeos , Da Redação , Dicas da Semana , TraduzZidas